厄瓜多尔 Travel Guide

照片由Carol Foil提供

分享这篇文章
翻板

why you should visit 厄瓜多尔 now


厄瓜多尔地处赤道,是一个小国,风景多样,特有动植物种类繁多。 125英里的旅程将带您从阳光明媚的海滩开始,进入凉爽的安第斯草原,然后进入热带雨林。厄瓜多尔还包括加拉帕戈斯群岛,约有6个在太平洋以西20英里。无论您是要远足世界上活跃度最高的火山科托帕克西,乘独木舟亚马逊河还是在加拉帕戈斯群岛上的白鳍鲨游泳,冒险旅行都不会变得更好。在迷人的殖民城镇和山腰村落中,您会发现一个融合了民族社区的大锅,许多社区提供色彩缤纷的市场商品,丰盛的传统菜肴和手工巧克力。

What to know before you go to 厄瓜多尔


什么时候's the best time to go to to 厄瓜多尔?

最温暖的时间是十二月至五月。 6月至9月为远足基多附近的安第斯高地提供了凉爽干燥的条件。在此期间,座头鲸也在太平洋沿岸迁移。 10月和11月带来的游客减少,天气变化,例如阳光明媚的早晨和下雨的下午。亚马逊西部地区总是湿润的,但八月至十一月的湿润较少。加拉帕戈斯群岛(Galápagos)全年都是壮观的,如果您进行的是限制游客人数的多日游,则可以在12月至5月的温暖季节浮潜清澈的海水,几乎不会注意到这也是最受欢迎的时间。

How to get around 厄瓜多尔

现在,来自北美主要城市的直航降落在厄瓜多尔的两个国际机场。基多(Quito)崭新的屡获殊荣的新机场,马里斯卡尔·苏克雷(Mariscal Sucre),有从纽约肯尼迪国际机场,亚特兰大,迈阿密,休斯敦,达拉斯和劳德代尔堡出发的航线(截至2016年2月)。瓜亚基尔的何塞·华金·德·奥尔梅多国际机场可直达肯尼迪国际机场和劳德代尔堡。否则,拉丁美洲其他主要城市的中途停留地包括巴拿马城,利马和波哥大。

游历厄瓜多尔的地形本身就令人难忘。舒适的巴士车队连接主要城市,沿海城镇和许多村庄。索取一张票,让ejecutivo或autobúsde lujo乘坐AC,舒适的座位并保证没有站着的旅行者。多亏了数百万美元的翻新工程,豪华的特伦·克鲁塞罗(Cruise Train)沿着安第斯山峰蜿蜒蜿蜒,经过雪山环绕的火山,再进入瓜亚基尔。请访问trenecuador.com进行多日游。虽然便宜的黄色出租车在主要城市中穿行,但租车却是在主要道路上行驶的好方法。包括泛美公路在内的一系列精心修建的道路使驾驶变得简单。年满21岁且拥有国际驾照的驾驶员会发现,租车和与道路警察打交道更便宜,更容易。但是,随着GPS和电话信号的消失以及标牌的消失,进入蜿蜒的高原需要更多的计划。

Food and Drink to try in 厄瓜多尔

土豆和玉米在大多数菜肴中起着至关重要的作用。尤其是安第斯市场。有200种不同的土豆块经常用于汤(如locro)或街头风味的choclos(用奶酪,鳄梨调味酱和奶油浸泡的玉米)中。尽管该国的piècede resistance是一种油炸的啮齿动物,但是Seco de chivo(炖山羊)和酸橘汁腌鱼(当然还有玉米)在大多数餐馆中都很常见。是的,cuy(豚鼠)是土著文化不可或缺的一部分,不仅是作为宠物饲养,而且还具有声称的治愈能力和甜美,烟熏味。勇敢的食客可能想要用厄瓜多尔的玉米啤酒,chicha de jora或甘蔗制的aguardiente清洗,这是一种烈性,有力且能引起舞蹈的酒。土地上爆发出水果,制造出美味的果汁,如maracuyá(百香果),tomate deárbol(树番茄)和uchuva(酸浆)。

Culture in 厄瓜多尔

厄瓜多尔的熔炉经验始于首都。被称为联合国教科文组织第一个世界遗产的基多历史悠久的老城区,拥有巴洛克式教堂和宫殿,正成为拉丁美洲主要的城市度假胜地。除了建筑之美,您还会发现西班牙甚至前殖民时代的影响仍然影响着街头音乐,熙熙的广场和当地美食。在迷雾山脉中,根深蒂固的社区居民将带着他们的货物前往安第斯城镇,行驶数英里。然后,集市广场上会摆出各种颜色的万花筒,上面有手工编织的服装和奇形怪状的水果,烤肉的香气和贸易的声音在街上回荡。

La Mama Negra纪念圣母怜子在1742年的一次火山喷发中拯救了拉塔昆加。在9月和11月的第一个星期,这个小镇的街道都从游行队伍的鼓声,小号和长号声中th起(尽管看到黑色的处女和色彩斑trans的异装癖者的记忆时间可能更长)。作为复活节前重要的天主教节日,嘉年华会为虔诚的信徒们准备40天的禁食-全能的井喷。如果您要出门在外,请用鸡蛋,肥皂和泡沫覆盖。享受活动的最佳方式是抢罐并参加。12月初,基多爆发进入为期一周的基多节日,庆祝1534年这座城市的成立。露天舞台在老城区周围萌芽,其中包括游行,街头舞和斗牛(无杀人)。

Local travel tips for 厄瓜多尔

厄瓜多尔约有1600万人口,是混血儿的71%,官方语言是西班牙语。尽管厄瓜多尔的27个土著群体中的许多人(至少会说15种语言,大部分来自基奇瓦语)都参加了社区旅游计划,但厄瓜多尔人整体上仍然致力于维护其独特的习俗和生活方式。厄瓜多尔于2000年转向美元,在通货膨胀率达到危险水平后稳定了经济。 2008年,厄瓜多尔是世界上第一个在宪法中坚持“自然权利”的国家,旨在保护该国丰富的生物多样性。它的大多数环境仙境都位于51个保护区,占该国土地的19%,其中包括国家公园和加拉帕戈斯群岛。

指南编辑

西蒙·威利斯

 

西蒙(Simon)是一位旅行作家,也是自由撰稿人,曾在南美和欧洲调情。他曾为《华盛顿邮报》,《独立报》,《约克郡邮报》,《哥伦比亚报道》和《阿根廷独立报》等出版物做出过贡献。西蒙是个运动狂,当他不寻求冒险时,他正在追随自己心爱的巴恩斯利足球俱乐部。