首页>旅行灵感>longreads.

Honky-Tonk东京

由凯瑟琳·莱卡斯

2020年7月7日

分享这篇文章
抹布
现场表演是东京地下场景的标志之一。

礼貌的泰图拉

现场表演是东京地下场景的标志之一。

地下在世界上最大的城市,发烧了所有的东西,国家常用线舞,大帽子,甚至更大的个性。

分享这篇文章
抹布

G欧森海峡不应该在日本,但是当我向一个叫小德克萨斯州的酒吧打开大门时, 东京 夜晚,所谓的国家王者在这里:手上臀部,手上他宽阔的白色帽子,一个弯曲的笑容向左倾斜,就像一把木质赛车一样,不均匀地拉扯了琴弦。在那里,他在天花板上,从海报上微笑,在那里,他是在1美元的钞票上,挡住塑料,钉在德克萨斯州A&M森林服务贴片旁边的酒吧背面,并为堡垒价值的马丁屋酿造的保险杠贴纸公司。他的声音,顺利作为糖浆的河流,漂浮在我身边,在我的脚下汇集。

我星期五晚上发烧了
有时一个男人只需要一个呼吸气
她知道我爱她,我需要她
而且我没有骗子
我刚刚有那个星期五的夜晚发烧

眼镜碰到木制吧,海峡唱歌。一个苗条的男人穿着脚趾在黑暗的牛仔布上面穿过我的视线,让他的10加仑帽子承认扰乱了我的遐想。粉红色的西装和牛仔靴的女人接近,把我的手放在她的手中,然后起床后,仿佛喝着长期的亲戚。

“我们一直在等你,”她哭了,在把我抱在怀里并紧紧挤压我之前。 

一些装饰在小德克萨斯里面的小德克萨斯州,东京在梅格罗。

德克萨斯州通过东京

纽约 很好。 洛杉矶 很好。但德克萨斯州,说Natsuco Grace Yoshino, 德克萨斯州 是魔法的地方。 

Natsuco Grace首先去了唯一的星星州,几十年前练习骑马技巧。她难以全力以赴:海关,牵引器,餐饮,全国,国家 音乐。每个人都是这样 好的。她的丈夫Takeshi Yoshino每年都在每年前往德克萨斯州;他们每年返回批量购买烤肉酱,并为靴子,皮带扣和大帽子购买铺设衣橱的大帽子。在一起,二重奏估计他们去过德克萨斯州50多次。 “五十。不是15,“Natsuco Grace说两次,用手制作”5“和”0“。

2005年,这对夫妇开了 小德克萨斯州 在一家前拉面餐厅,用公牛角,海报,明信片和德克萨斯州主题的随身携带,他们从他们的旅行中捡起来。 仅限牛仔停车,一个标志读。 牛国家 - 观看你的步骤! 尖叫另一个。 主愿意和小溪不要上升,我会在德克萨斯州生活和死亡 。即使是墙壁的木材也来自德克萨斯州,从丹顿县的一名被遗弃的谷仓提供,并在海洋上发货6,400英里。 Takeshi和Natsuco Grace对德克萨斯的热爱并没有出现过失望:2011年,他们是由当时的德克萨斯州的荣誉德克兰人瑞克佩里制造。 

Natsuco Grace在酒吧沉积我,我旋转面对房间。这座城市的顶级舞者和创始人 Dancin'Dexas.,她通过启动踩踏步骤领导人群成员。其他客人坐在鸡肉炸牛排和德克萨斯州的华夫饼干,或棕榈米米·米娇超,穿过纸质衬衫。一个女人告诉我她喜欢米兰达兰伯特,她在北卡罗来纳和俄克拉荷马州的音乐会中看到了卢克布莱恩。另一个人问我想到了什么 小鸡歌手 娜塔莉·缅因州谈到2003年美国侵犯伊拉克和乔治·W·布什总统。 我喜欢Kacey Musgraves吗? 

在这一切中,令人震惊继续旋转,从每个角落的扬声器中横出:“德克萨斯州的一个女孩”追踪adkins,“德克萨斯州德克萨斯州的星星”。我实际上从未去过德克萨斯州。但在东京这个地下室酒吧,不知何故,我觉得比我去过的更近。 

“我很高兴,”Natsuco Grace告诉我,跳舞,因为她站在我身边,摇篮在她的手中。 “你的国家,你的人民。很美丽。”

Jimmie Tokita和他的山地花花公子,在20世纪60年代在东京的田纳西州俱乐部前面。

战争与和平

东京是一个矛盾的联邦。一个普遍存在的薪水和散毛川赶时髦的人和哈哈库女孩坐在肥皂凳上凳子;古老的寺庙和几个世纪老年人 onigiri. 困扰着刺猬咖啡馆,天空高摩天大楼和灯光的灯光,从未停止闪烁,就像 时代广场 在类固醇上。在某些方面,期待意外,有意义的荒谬,是课程的标准。

作为一个生活在日本的人,当时,我惊讶地发现自己惊讶的是这个国家音乐潜水,它目前的噼啪作响,在沙罗上冒出来 乡间别墅 在Minato, 抱怨 在Kunitachi,霍恩在纳卡诺, 夹火车 在乔达山,牛仔酒吧博罗在Chiyoda;在商店里的生活方式清单 Bailey Stockman. (牛仔靴), 阿尔伯克基 (皮革钱包和皮带),和 Oregon Trail (西部磨损)。在这些酒吧,地下室,陈列室和舞厅中,有一个热情和发烧的美国生活方式的一部分,我不希望在50个州以外找到。 但也许这对我来说有更多的信息,而不是这些阳极物,乔治,约翰尼,威利,雷布,兰迪和多莉。 

当我在成长时 日本冲绳岛,我变成了不同的种类矛盾。在我上学的美国军事基地,我们可以用美国美元支付Popeye的鸡,看看早些时候发布的美国电影: 来了一个蜘蛛, 百万美元宝贝。但是当我开车离开帖子时,我会看到鸣叫抗议者,吟唱 删除美国士兵,岛上的存在是一个常数 自1945年以来。当你离开那些教导它的人的范围时,历史变得更加复杂。  

文章继续低于广告

记住:六年和八个月后 1945年波茨坦宣言,日本是 从属于 盟军的至高无上的指挥。虽然英国,苏联和中国有“咨询”角色,但美国是 事实上的领导者;这个职业在其高度,驻扎在日本周围的350,000名美国士兵。 (冲绳,现场 第二次世界大战的最后一次主要战役,是根据美国的规则 20年时间更长 比这个国家的其他地方。) 

在20世纪60年代在日本表演的蓝色游侠。

乡村音乐在战争前在日本进行了以下内容,但它会在停止后起飞。然后,当时,那些美国军队是美国文化和内容的渠道:西方人袭击了电影院,以及在全国周围的黑桃官员开业的绩效俱乐部。收音机也是一个重要的发展。虽然在战争期间,在太平洋地区爆发了军事成员的广播,但在1945年,官方成员 远东网络(FEN) 出生于最终包括日本的18个站,包括WVTQ大阪,被称为“山妖怪交响乐”,为西方摇摆阵容。

到20世纪40年代后期,其中一站之路 - WTVR,不仅是美国士兵及其家属的最爱,也是日本的旁观者。有些人发现倾听美国人学习英语有助于,而其他人则在乡村音乐中调整到奇迹。虽然简单,感情的歌词让人想起传统日本人 Enka. 音乐 - 与爱情,损失和困难的主题 - 他们曾经是一种风格,许多日本人从未听过过以前,这只是刚刚熟悉的语言。有欧内斯特Tubb,汉克威廉姆斯,罗伊罗杰斯和基因自动的弦乐和旋转。 

尽管我在大学后,我曾在日本的一个夏天工作过,但我从来不知道WTVR,或者认为真正考虑日本的美国人留下了什么。直到1月份,我刚刚倾听。 

Wages Aces(L)和Tomi Fujiyama(R)的报纸广告,同时表演。

SEM PERMITS.

东京的Nakameguro区主要是住宅,它的击败Meguro河。在春天, 樱花树 将他们的粉红色地毯挂在水面上, Izakayas. 沿着长廊滑动敞开门,面对现场。但在冬季深度下午,树木是裸露的;业务长期。 

虽然,Naka-Meguro Station,与活动游泳:通勤者通过旋转门,旅行者撞上楼梯,朋友召唤。很容易发现Eddie Chmura,并非最不重要的是因为他的身高,而是因为他的成员 - 一个黑暗的夹克和靴子。站在车站的出口,他类似于牛仔的一些假期。

对于所有意图和目的,Chmura长期以来一直是牛仔度假。从他的家乡奔跑 芝加哥 为了担任陆军安全局(ASA)的成员,Chmura于1969年抵达日本,并驻扎在日本第三大岛屿北岸北岸市福冈。作为军队的智力分支,ASA的目的是收集智慧和监控电子对策。它的座右铭是 SEM PERMITS.,警惕总是,Chmura的工作是将文档转化为日语到英语。 

将Chmura调用日本乡村音乐场景的Conaloguer是没有延伸的。在Nakameguro的咖啡,我们谈论20世纪50年代的流派的发展 本土 日本人喜欢吉米托克塔和他的山上的花花公子,碧佳库罗迪达和查克车男孩,雅科·奥诺和西方快乐男孩。 这么多男孩。 

Chmura Ballyhoos. Tomi Fujiyama.,谁开始了她的职业生涯作为一个青少年的歌唱 Kayōkyoku. (日本流行歌曲)在20世纪60年代成为美国军事基地赛道的常规表演者之前,绘制士兵的人群唱歌唱歌的“Shenandoah”和“田纳西州华尔兹”的演绎。富士山是日本的真正明星,发现了美国的交叉成功:1964年,她开始在拉斯维加斯拉斯维加斯的薄荷上每周表演三晚;她还继续出现在纳什维尔的 大Ole Opry.,遵循约翰尼现金的表现。 (粉丝终于让她离开后 三个安卡。)  1965年,富士山用“孤独在一起”击中了美国图表,让她成为第一个在这些图表上排名的日本州歌手。现在80,半退休,从手术中恢复,富士山同样崇拜Chmura,因为他是她的:在给我的消息中,她称他为“最好的朋友”。

但Chmura并不总​​是喜欢乡村音乐。事实上,直到他来到日本,他并不是他欣赏的不是,他说。在福冈的早期时代,Chmura是一个鼓套装背后的内容,敲击节奏,从不唱歌,永不展示。它不到十年前,他形成了自己的乐队eddie chmura和钟声 - 在聚光灯下舒适。 

“闯入东京乡村音乐场景并没有那么容易,”他说。 “花了几年时间才能建立一个常规的追随者,我觉得多次放弃它。但是,我是一个真正的目标导向类型的人,并结束了只是堵塞,沿着我现在的位置。“

他现在的舒适:退休,生活在东京的郊区。在周末,他乘坐火车进入城市,与他的乐队一起演出,靠近麦克风,并领导他的歌曲所着名的歌曲,他的Yore-Merle Haggard,Glen Campbell,Hank Williams。 

在20世纪80年代在日本跳舞。

文章继续低于广告

在日本的几十年中,Chmura采用了许多日本语调 Aizuchi.,频繁的插入让扬声器知道他们正在听到: “联合国,联合国。海,海,海。 Sou desu-ka。“ 花费足够的时间在日本说日语,这些将成为常见的迹象,谈话正在举行谈话;讲话者注意到的迹象。 但是,在我在日本的时间内看到Chmura在舞台上,这些习惯已经消失,这位男子被一个大于生活中的一个额外的美国人,他们在长长的元音上徘徊,让我想起 一个敞篷车飘落在海岸

Chmura有一个故事和一切的场景:那个时候在名古屋,其他时间在熊本。我真的应该了解查理!我与迪克有关吗?那么大感怎么样?我知道这个酒吧,还是那个,或者我在东京旅行,我有时间停止这个节目吗?  

这只是他陷入困境的大想法,他的唱片略带乱糟糟。讨论居住在独立与符合概念的思想之间的并置。这一事实是乡村音乐现有地下在日本地下,一个个性的思想往往与一个不言而喻的社会承诺达到更大的好处。一个众所周知,一个普及谚语的国家,“坚持不懈的钉子必须敲诈。”

Chmura倾向于他的头部,在他的手掌上露出脸,眯着眼睛进入咖啡馆的喧嚣,然后在他的眼睛倒回我的时候。他建议,思考战后日本会帮助我。意识到这一点 Akogare. - 令人钦佩的深度欲望 - 来自美国被视为山上的闪亮城市的冻结时间杂交。美国人是占领者,是的,也是康复者。 两件事就是真的。 他可以告诉最好的,这 Akogare. 恰好恰好表明自己在奉献它的音乐​​,以自由,心碎,宗教,卡车,背叛,酒精和枪支 - 经常毫不糟糕地脱颖而出。 

“野外,不是吗?”他说,咧嘴笑。 

J.T. Kanehira,右边是他的乐队Fujiyama Papa。

“日本John Denver”

1985年,富士山首次完成了20多年,另一位日本乡村音乐歌手, 查理纳卡塔那,占据了大Ole Opry的舞台。 1989年,Nagatani-谁最终将在33美国举行荣誉公民身份,并符合两名美国总统组织的国家黄金,这是日本的第一个和唯一的乡村音乐节。 30年来,美国乡村音乐艺术家,他们的乐队,记者和船员在为期一天的活动前往熊本,每年为emmylou哈里斯和德怀卡姆这样的星星吸引了超过30,000人。但是在2019年,随着纳什维尔的合约收紧和较少的国家恒星冒险得更少,Nagatani结束了国家黄金。 

然而,在一个东京酒吧,在一部分叫做Takadanobaba的城镇,纳什维尔从未留下过。在这里,吉他被调整,曲调每天晚上都是自1998年的一天,当时是J.T. Kanehira开了一个叫做的酒吧 孤星咖啡馆

1946年11月出生于Matsue City,在Shimane县东约10个小时,Kanehira首次在高中听到乡村音乐,当时他将表盘转向远东网络。在他开始在东京的大学学习后几年,他在称为乡村山雀的乐队中演奏钢铁踏板吉他。自从叫做杰克逊(1969-1971),Taco(1972-1975),Fujiyama Papa(1976-1981)和德克萨斯州公司(1982年至今)的乐队,他一直在表演。虽然整体改变了,但这种类型没有。 国家。总是国家。

为什么? 

“我喜欢乡村音乐,”Kanehira简单地说。 “这让我感到。” 

在一个雨天的傍晚,Kanehira走过他的唱片,指着他的专辑墙,因为鼓砰砰声和歌手在背景中唱歌鳞片。 “J.T.蓝调“(1992)被录制在纳什维尔,就像英语专辑”为歌曲的爱“(1993)和1998年代的”德克萨斯龙卷风“。他人就像“Honky Tonk Blues”(2008)和“J.T.唱乔治琼斯“(2010年)被录制,混合,掌握了孤独的星级咖啡厅,它有自己的国家主题患者:来自过去纳什维尔音乐会的牛仔,通行证和票务存根的黑白照片,像Kathy Matea,Lorrie Morgan和Jason Aldean等歌手的海报。 

完成,74,74,坐在踏板吉他面前,从Sassy(“您的Cheatin'Elect”)滑动到悲伤(“Delta Dawn”)在酒吧的一轮演出中 孤星opry.,该特征超过20个本地国家的每月每月都在行动。大多数歌手都是日本人,但小溪英语,手上的手,手上戴着帽子。

在夜晚的结束时,一个名叫katsuoshi suga的一名叫诗歌的人占据了舞台,并抓住了一个拇指。 “日本John Denver,”他说,在吉他上扮演丹佛的“Wrangell山歌”的开幕笔记之前。人群聊天,但很快就像Suga踩到麦克风一样安静,并以明确的声音唱歌: 

星期天和它在阿拉斯加下雨了 
七天,我没有看到太阳 
飞行丛林,沿着岸线飞得很低 
做我能让它回家的一切

亵渎,也许:但他听起来比丹佛好。

Katsuoshi Suga,或“丹佛”,今年早些时候在孤岛opry期间表演。

所有牛仔都消失了吗?

Takeshi和Natsuco Grace发誓,他们不会轮胎 德克萨斯州而Suga说他不会很快停止唱歌丹佛。但美国不再是山上的闪亮城市,而日本的乡村音乐迷和音乐家的平均年龄是 大约65。将此添加到日本人口的事实 正在萎缩和W.贝尔托或不是东京的乡村音乐地下可以坚持另一代仍然可以看到。 

这是这个问题,脚趾攻丝的人在这里告诉我,他们想到最多的音乐在音乐放缓而靴子上来。在东京,登机乡村音乐栏和衣服店关闭不是好消息,也许将令人担忧的事情分开。但就像任何好的乡村歌一样,这个故事不会是没有一点戏剧的东西。没有一点心碎。 

>> Next: 前往北美地理中心的旅程

注册每日漫步通讯专家旅游灵感和提示

请输入有效的电子邮件地址。

读我们 隐私政策